Legal articles

The same articles as the Turkish library, written in English. Each one stays tied to a practice area. A translated article is the one to open. Where the English text is not published yet, the Turkish original remains the source.

• Which Identity Is Read When an Attachment Reaches a Person of the Same Name?

  When an attachment reaches a person of the same name, the ID line is read. A similar name does not make it yours. A blank number is not filled with the name.

• When a Jewellery Judgment Goes to Enforcement, Is It Read in Kind or in Money?

  When a jewellery judgment goes to enforcement, the in-kind line or the money line is read. A market price is not calculated. A piece off the list is not added.

• When a Divorce Protocol Is Put into Enforcement, Which Provision Is Read?

  When a divorce protocol goes to enforcement, the sentence in the request is read. The whole protocol is not maintenance. An unapproved draft is not a judgment.

• Does the Proceedings Fall of Itself When the Creditor Dies?

  The creditor's death does not wipe the debt or drop the file of itself. How the heir enters is read from the certificate of inheritance and the creditor column.

• What Is Read If a Payment Order Comes to an Heir for the Deceased's Debt?

  A payment order to an heir for the deceased's debt is read from the capacity line. The heir is not substituted with their whole estate. No share is calculated.

• If an Item Is Missing from the Request for Proceedings, Can It Be Added Later?

  An accessory omitted from the request does not arise by itself at attachment. A later addition is not a result of the attachment. The guide is not copied.

• Is Additional Damage Added to the Enforcement by Itself?

  Additional damage is not added to enforcement by itself as another name for default interest. Without a separate line, it has not arisen on the cover.

• What If the Attorney Fee Is Written Twice on the Cover Account?

  If an attorney fee is written twice on the cover, the second line is read by name. That reading is not a fee objection. No rate or amount is stated here.

• If the Claim Amount in the Proceedings Is Inflated, Which Item Is Separated?

  An inflated claim is not one total of principal, interest and ancillaries. Which line is separated is read from the cover. No amount example is given.

• What Is Read If the Start Date of Interest Was Written Wrongly?

  If the interest start date was written wrongly, the line read is the date, not the rate. The date on the payment order and the date in the document stay apart.

• From Which Line Is the Date of Learning of Service Read?

  The date of learning cannot be built without the date line on the envelope. An oral report does not open a line. Irregular service is not redefined here.

• Is Service on the Debtor's Lawyer Counted as Service on the Debtor?

  Service on the lawyer turns on the power of attorney. Not every lawyer stops service. Without the authority line it is not counted as service on the debtor.

• If Electronic Service Is Not Opened, Does the Period Start to Run?

  Not opening electronic service does not start the period from that moment. The period is read from the service line. With no line, this page starts no period.

• Is a Payment Order Served at the Workplace Address Valid?

  A payment order served at a workplace is not read as home service. The receiver's capacity is on the workplace line. The company seat is not in this article.

• Does Leaving the MERNIS Address Stop the Service?

  Leaving the MERNIS address does not mean service was never made. The address line on the envelope is read apart from the move. No day count is added.

• Which Fee Is Asked Back When the File Closes?

  When a file closes, not every amount paid is asked back. An unspent advance and a fee born on collection are separate lines. No sum and no rate are written.

• Does the File Close When the Counsel Fee Is Paid to the Lawyer?

  Paying the lawyer a fee does not close the enforcement file. The lawyer's account and the office cashier are separate. Closure is the office record.

• What Should the Transfer Description to the Enforcement Account Say?

  The file and name line shows which debt the payment is tied to. An incomplete line leaves the money uncertain. Another person's debt is not closed here.

• If the Receipt Does Not Reach the Enforcement Office, Does It Count as Payment?

  A bank receipt is not the office's reduction of the balance. The movement does not open that line. With no reduction, the payment is not treated as collected.

• What Is Read When a Payment Falls into the Wrong Enforcement File?

  If the slip's file number is not the file that is owed, the payment does not close that file. The money stays where it was written. No sum is written.