Legal articles

The same articles as the Turkish library, written in English. Each one stays tied to a practice area. A translated article is the one to open. Where the English text is not published yet, the Turkish original remains the source.

• If the Creditor Does Not Request the Sale, How Long Does the Attachment Stay in the File?

  If the creditor asks for no sale, the attachment does not fall that day. No petition is not a lifting. This article gives no figure for how long it stays.

• Is Delivery of Immovable Property After the Auction an Eviction Order?

  Delivery after the auction is not a lease eviction order. The minute is read in the sale file. Registration is not the key. No leaving day is added.

• What Does the Debtor Read If the Auction Buyer Does Not Deposit the Price?

  If the auction buyer does not deposit the price, the debt is not erased. The minute is not a collection receipt. Security is not the whole debt.

• What Is Read for a New Sale After a Sale Falls Through?

  A failed sale does not lift the attachment by itself. The failed notice is not a release. A new sale needs a new line. No period is stated here.

• Does the Sale Happen of Itself When the Attachment Period Runs Out?

  When the attachment period runs out, the sale does not open of itself. The period line and the sale request are not the same record. No figure is written here.

• What Is Written If a Third Person Says the Property Is His at an Attachment?

  A third person who says the property is his has that written beside the item. An oral sentence is not an ownership action. It is not finished from the debtor.

• Is an Attachment Minute Taken While You Are Out Valid?

  A minute of attachment taken while you are out is not void of itself. Who signed is read. A blank signature does not erase the list. No day is written.

• What Is Written in the Minutes If a Locksmith Is Called at an Attachment?

  When a locksmith is called, the opening stands separately in the minutes. The list of property is not a copy of that line. No method is written here.

• How Is the Time Read on a Night Attachment Record?

  Night attachment is read from the time line. If the time is missing, a night attachment is not assumed. A written order is not added when that line is absent.

• Is Signing the Attachment Minutes Compulsory?

  The signature may not accept the list or the debt. The line and objection are read apart. Not signing does not erase the minutes. No article number is written.

• What Is Read If Maintenance and a Salary Attachment Collide on the Same Payslip?

  If maintenance and a wage attachment meet on one payslip, the order is read from the two writings. No order is written if it is not on the paper.

• How Is the Account Read When an Attachment Reaches a Private Pension Accumulation?

  A private pension pot is not a retirement pension. The company statement and the addressee are read. A bank movement does not close the pot alone.

• Can a Birth Allowance Be Attached, and What Does the Paper Say?

  A birth payment is not attached of itself while the type line is blank. Maternity, nursing, a grant and a wage are not one label. No rate or sum is added.

• If Attachment Is Written Against a Disability Benefit, Which Line Is Read?

  Attachment of a disability benefit is read from its name on the assistance statement. It is not a wage slip. A pension slip does not stand in for that envelope.

• What Is Read If an Attachment Reaches Unemployment Benefit?

  A writing on unemployment benefit is not a wage deduction. The debtor reads the name and the addressee. An old cut does not pass to this payment.

• If Enforcement Arrives for Site Dues, How Is the Decision Read?

  Site-dues enforcement is not a rent file. The debt is read from the annexed decision or ledger. There is no tariff. A payment order is not an enforcement order.

• Who Is Written as the Addressee When a Student Loan Falls into Enforcement?

  Repayment of a student loan is not credit-card enforcement. The addressee is the person named debtor or surety. The creditor is read from the institution line.

• Where Is the Authority Written on an Attachment for an SGK Premium Debt?

  On an SGK premium attachment the authority is the letterhead. This is not an enforcement order. No premium account is built. A tax heading is not a premium.

• What Does the Vehicle Record Show When Motor Vehicle Tax Becomes an Attachment?

  Motor vehicle tax on a vehicle record is its own line. A general attachment does not recount it. The office and the debt type are read from the register line.

• Which Paper Is Read When a Traffic Fine Goes to Collection?

  When a traffic fine reaches collection, the title names the office. The ticket and the later paper are not one document. No sum or day count is written here.