In short
The hotel reads, in the minute of a foreign guest, the night line and the guest's identity line. A notification of accommodation is not the criminal writing of the person who lets a dwelling. If the line is empty, the night or the name is not completed from an oral summary. Hiding the guest is not in this text. An amount is not written. The guest's residence document is not put in the place of the minute either.
The night line in the minute
The night line shows the stay that was notified as the guest staying at the facility. If the line is empty, the night is not completed from an oral summary of the reception book. If more than one night is written, each line stays in its own record. The hotel is not treated as having added later, to the minute, a night that is not on the line. A folio or an account slip does not stand in for the night line in the minute.
The room price on the account slip is not the night line, and it is not taken onto this page as a figure. If the hour of entry and the hour of exit are on separate lines, the two are not read in each other's place. If one of the lines was erased, the erased record is not rewritten from the line that stands. If the minute carries no night at all, this text does not produce that night. The night of a person who stopped by in the daytime is not built when there is no line. An early exit is not treated as having erased the night line.
A reservation message or an agency coupon is not a night line either. If there is a date on the coupon, the date stays on the coupon's own line. If that date is not in the minute, the coupon does not become having filled the minute. In a group reservation, how many people stayed is read from the number of lines in the minute. If the coupon counts more names, the extra names are not added to the minute from this page. If the number of nights and the number of lines on the account slip differ, the difference is not closed. If the slip shows a longer stay, the length is not treated as having increased the night in the minute. If the minute shows more nights, the extra night is not erased from the slip. The two papers stand side by side. Which one is taken as the basis in the claim is read, if there is a writing that was served, from the citation line of that writing. If there is no citation, this page does not choose one.
The identity line is the guest's name
The identity line shows the guest whose name appears in the minute. If the name on the line and the passport conflict, the minute is read from its own line, not from the cover of the passport. If a companion is on a separate line, the companion is not read in the place of the principal guest's name. If a line is missing on the group list, the missing name is not produced from this text. A room number does not stand in for the identity line. The number does not by itself say who the guest is.
If there is a nationality line, that line is read beside the name. If nationality is not written, a country is not added to the minute from the hotel's guess. If the identity number and the name conflict on the same line, the conflict is not closed. The two documents are placed side by side. The minute does not erase the name in the passport and build another name. If the passport is not standing with the person, the name is not written from a name the hotel is said to have remembered. If a child is on a separate line, the child is not treated as added to the adult's line. If there are two names in the same room, each name stays on its own line. If a name was crossed out, the crossed name is not read in the place of the guest who stands. If the passport number is on the identity line, the number is not read apart from that name. If the number does not match the number in the passport, the mismatch is noted. The mismatch does not erase the night line and does not build a new guest name. A driving licence, or another identity card, does not by itself pass into the place of the passport line in the minute. If the name of that card is not in the minute, the name is not added.
The facility line shows whom it was written to
If the trade name of the facility, or the name of the operator, is in the minute, the addressee is on that line. If the sign and the trade name conflict, the line in the minute is taken as the basis. The trade name of another branch does not stick by itself onto the minute in hand. The record of service shows whether the minute reached the hotel. The record is not copied from the moment the guest is said to have left the hotel.
If the operator and the name on the sign differ, the claim is read from the trade name in the minute, not from the light in the window. If the facility line carries an address, the address is not the guest's identity line. The address shows which facility the stay was written to. The guest's own home address is not written onto this line by itself. If the operating company and the trade name of the facility are on two lines, each line stays in its own place. One is not joined as the criminal writing of the other. If the name of a member of staff stands on the guest line in the minute, that name is read as a guest line. The staff contract does not stand in for the night line. The contract is not used on this page to build an employment relationship.
A landlord's notification is a separate paper
The criminal writing of the person who lets a dwelling is not the hotel's accommodation minute. The landlord's address line is not carried onto the hotel's night line. The tenant's residence document is not a minute either. An address being written on the card does not show that the person stayed at the hotel. If there is no card, this text does not build a result about the guest's permit either. A residence permit not being extended is a separate reading that belongs to the guest. The ground of the non-extension is not copied onto the night line. A removal decision is not counted as the result sentence of the hotel minute. If the decision was served on the guest, it is read from its own result line. If there is no decision, the minute is not turned into a writing that makes the person leave the country. Even if the two papers stand in the same folder, each is read from its own heading.
If the hotel has only the accommodation minute in hand, it does not build a result as if there were a criminal writing belonging to a landlord. The landlord's writing does not fill the hotel's night line either. Which paper carries the trade name of the facility is understood from that paper's own line.
A passport annotation is not a night record
An apostille is an annotation of a signature or a seal on a foreign official document. The annotation does not open the hotel's night line. Apostilled papers the guest carries do not write into the minute a name that is not on the identity line. The annotation is not put in the place of the identity page of the passport either. It is read whether the document shows the same person as the name in the minute. If it does not, the document does not stand in for the missing line.
An entry stamp in the passport is not a night record either. If the day on the stamp is not in the minute, it is not added as the day of the stay. A visa sticker does not carry the trade name of the facility. The sticker is not the addressee line of the hotel. If the identity line and the passport conflict, the conflict is not closed with an annotation or a stamp. A note that the guest left the hotel does not erase the night line. If the note is not in the minute, it is not added from this page. If there is a note, the day of the note is read apart from the day on the night line. If the two days conflict, the conflict is not closed by looking at the room price. The price does not stand as a figure on this page. The facility does not take the note for the result sentence of the criminal writing. The result sentence, if it is in the writing that was served, is in that writing. If the minute writes a room number apart from the guest, the number does not stand in for the identity line. If there are two nights on the same number, each night stays on its own line. If a change of room stands in the minute as two numbers, the numbers are not joined. If there is no number at all, the number is not carried onto this page from the reception book. The book is not put in the place of the minute. If the name in the book is not in the minute, it is not added to the guest list.
There is no hiding and no room price
This heading does not recount hiding the guest at the facility. A path of not notifying is not described. A change of room is not added from this page if it is not in the minute. The amount is the minute's own figure, or the figure of a writing served separately, and it is not taken here. If there is no figure, one is not produced. The room price is not written in the place of a penalty amount. Neither stands as a figure on this page. It is not promised that the claim will fall, or that the facility is not liable. If it is said that the facility entered a night in the system late, the rumour is not put in the place of the line in the minute. The length of the lateness is not written on this page as an hour or a day. The time, if it is in the writing that was served, stays there. If the writing does not carry a time, the time is not calculated from the hour of exit. The hour of exit is not the result sentence of the criminal writing.
Conclusion
The hotel reads, in the minute, the night line, the identity line and the facility line. This paper is separate from the landlord's notification of a dwelling. An apostille and a residence document do not stand in for the night record. There is no hiding and no amount. The basis is the text of Law No. 6458 on Foreigners and International Protection. The general frame that separates the facility record from the dwelling writing is on the international law page. A copy of the minute may be read separately through contact.