Hakem kararı ilam değildir
Kararda hakemlerin adı, tarih ve hüküm bölümü okunur. Devlet mahkemesinin mührü, hakem heyeti tutanağının yerine geçmez. Hangi belgenin elde olduğu baştan ayrılır.
Tenfiz kararı verilmeden yabancı hakem kararı, ilamlı icranın dayanağı sayılmaz. Tenfiz kararı, hakem kararının kendisi değildir. İkisi yan yana durur.
Mahkeme tenfizi ayrı sayfadadır
Devlet mahkemesi ilamının tanınması ve tenfizi ayrı yazılardadır. O yazılardaki şart listesi bu sayfaya taşınmaz. Burada okunan, belgenin hakem kararı olmasıdır.
Ret sebepleri bu sayfada liste halinde kurulmaz. Somut engel, tenfiz dosyasındaki belgeden tartışılır. Apostil, hakem kararını tenfiz edilmiş saydırmaz.
Sonuç
Yabancı hakem kararı ilam değildir. Tenfizi ayrıca istenir. Mahkeme kararı tenfizi ayrı yazıdadır. Çerçeve uluslararası hukuk sayfasındadır. Dayanak 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun'dur.