Talep tutanağa yazılır
Haber talebi, tutuklama veya ifade tutanağında ayrı bir satırdır. Satır, talebin kimden geldiğini ve hangi devletin konsolosluğunun anıldığını göstermelidir. Devlet adı yoksa haber, tahmin edilen bir temsilcilikle tamamlanmaz. Uyruk hanesindeki ülke, satır boşken konsolosluk adı diye yazılmaz. Talep yok diye yazılmışsa yokluk okunur. Sonradan söylenen istemiştim cümlesi, boş satırın yerine geçmez.
Talep, haberin gittiğini kendiliğinden göstermez. Talep, kişinin isteğinin kâğıda geçtiği yerdir. Gidiş, ayrıca bir bildirim belgesi varsa o belgeden okunur. İki kayıt karıştırılırsa, istenmemiş bir haber gitmiş veya gitmiş bir haber hiç istenmemiş gibi okunur. Karışıklık, bir satırı diğerinden kopyalayarak giderilmez.
Tutuklama kararı ile haber satırı aynı kâğıtta yan yana durabilir. Yan yana durmak, haberi kararın gerekçesi yapmaz. Karar, tutuklamanın kendi metnidir. Haber, o metnin yanındaki bildirim notudur. Not, kararın sonucunu değiştirmez. Gerekçede yabancı uyruk geçmesi, haber satırını dolu saydırmaz. Gerekçe, tutuklamanın sebebidir. Haber satırı, bildirimin istenip istenmediğidir.
Bildirim belgesi tutanak satırından ayrıdır
Bildirim belgesi, haberin bir makama iletildiğini gösteren ayrı bir kâğıttır. Üzerinde tarih, muhatap temsilcilik ve ileten birim aranır. Bu üçünden biri yoksa belge, tamamlanmış bir gidiş kaydı gibi okunmaz. Eksik parça, tutanaktaki talep cümlesinden üretilmez. Talep cümlesi istemi gösterir. Belge, iletmeyi gösterir.
Belge tutanakla çelişiyorsa çelişki silinmez. Tutanak istemedim diyorsa istememe okunur. Belge yine de bir iletim tarihi taşıyorsa tarih, belgenin kendi satırında kalır. Bu sayfa, iletimin hukuka uygun olup olmadığına ezbere hükmetmez. Hüküm, iki kâğıt yan yana okunmadan kurulmaz. Tek kâğıt varken diğeri varmış gibi tamamlanmaz.
Temsilciliğin adı, belgede yazıldığı biçimiyle bırakılır. Yakın bir ülkenin temsilciliği, yazılmamışsa onun yerine konmaz. Kişi birden fazla uyruk taşıyorsa hangi temsilciliğin anıldığı, satırdaki adla sınırlıdır. İkinci uyruk, satırda yoksa ikinci bir haber varmış sayılmaz. Pasaporttaki devlet, satırdaki devletten farklıysa fark kapatılmaz. Her belge kendi devlet adını taşır.
Konsolosluk mahkemenin yerine geçmez
Konsolosluk, tutuklama kararını kaldırmaz ve mahkemenin yerine hüküm kurmaz. Beraat da bu yazışmadan vaat edilmez. Görevlinin görüşmesi, müdafi görüşmesinin kopyası değildir. Müdafi, savunma yardımının adıdır. Tercüman, beyanın dilidir. Konsolosluk haberi, bu iki haneden ayrı bir satırdır. Üçü birbirinin yerine yapıştırılmaz. Görevli aynı dili biliyor diye çeviri hanesi dolmuş sayılmaz. Odada bulunmak, müdafi hazırdı cümlesini de kurmaz.
Konsolosluğun ilettiği bilgi, kişinin kendi ülke makamına ulaştığını gösterebilir. Bu bilgi, Türk mahkemesinin ara kararını değiştirmez. Mektup dosyaya girerse mektup olarak okunur. Mektup, tutuklama kararının yerine konmaz. Mektuptaki rica, mahkemenin gerekçesi diye kesilip yapıştırılmaz. Rica, ricadır. Karar, karar metnidir.
Görüşme tutanağı varsa görüşmenin tarihi ve kimlerin hazır bulunduğu o tutanaktan okunur. Tutanak yoksa görüşme olmuş sayılmaz. Görüşmenin içeriği, yakınların anlattığı özetten kurulmaz. Özet, dosyadaki satırın yerine geçmez. İçerikte savunma talebi geçse bile talep, ceza dosyasındaki dilekçe yerine kendiliğinden yazılmaz. Dilekçe, kendi evrak kaydını ister.
İdari gözetim ceza tutuklaması değildir
Geri gönderme merkezindeki idari gözetim, ceza tutuklaması değildir. İdari gözetimin kâğıdı, tutuklama kararının yerine konmaz. Sınır dışı işlemi de ayrı bir idari karardır. Karar tebliğ edilmişse sınır dışı kararına itiraz kendi metninden okunur. Bu sayfa, idari gözetimin süresini de tutuklamanın süresini de yazmaz. Süre, eldeki kararın kendi cümlesindeyse oradan alınır. Cümle yoksa sayı eklenmez.
Kişinin hangi kayıtta tutulduğu, kurum belgesindeki başlıktan okunur. Başlık tutuklama diyorsa haber satırı o kayda bakılır. Başlık idari gözetim diyorsa yazı kendi adıyla okunur. İki başlık ezbere birleştirilmez. Aynı binada bulunmak, iki kaydı tek kayda çevirmez. Bina adı, kararın türünü değiştirmez.
İkamet kartı ve çalışma izni, tutuklama haberinin belgesi değildir. İkamet izninin uzatılmaması ile çalışma izni reddi kendi tebliğlerindedir. Bu bildirimler, konsolosluğa haber gittiğini göstermez. Kartın geçerli olması da haber satırını doldurmaz. Kartın bitmiş olması, talebin varlığını veya yokluğunu kurmaz.
Süre bu metinde dondurulmaz
Haberin hangi tarihte işlendiği, tutanakta veya bildirim belgesinde yazıyorsa oradan okunur. Yazmıyorsa bu sayfa bir gün sayısı koymaz. Derhal veya kısa sürede gibi bir kalıp da günün yerine geçmez. Madde numarası yazılmaz. Süre, elde olmayan bir genelgeden uydurulmaz. Genelge dosyada yoksa genelge varmış gibi hüküm kurulmaz.
Bildirim belgesi yoksa, haber gitmiş diye tamamlanmaz. Gitmemiş diye de bir tahliye hükmü kurulmaz. Tutukluluğun sonucu, mahkemenin kendi kâğıdındadır. O kâğıt durmadan sonuç söylenmez. Tarihlerin arasındaki boşluk, bu metinde bir ihlal ilanına çevrilmez. Boşluk görülür. Görülmesi, sonucu kendiliğinden yazmaz.
Talebin tekrarlandığı bir ikinci tutanak varsa ikinci tarih de kendi kâğıdındadır. İlk tarih, ikinciyi silmez. İkinci tarih, ilki hiç olmamış saydırmaz. İki talep iki satırdır. Hangisine hangi belgenin bağlandığı, belge üzerindeki atıftan okunur. Atıf yoksa bağ, yakınlıktan kurulmaz.
Haber satırı tahliye kararı değildir
Haber satırının dolu olması, tutukluluğun bittiği anlamına gelmez. Boş olması da tek başına tutuklamayı kaldırmış sayılmaz. Tutukluluğun sürüp sürmediği, mahkemenin tutuklama metninden okunur. Bu sayfa o metnin yerine bir sonuç yazmaz. Tahliye kararı varsa kendi tarih ve sayı satırından okunur. Karar yokken haber satırı, tahliye yerine konmaz.
Kaçma, haber satırını gizleme veya konsolosluğa yanlış devlet adı verdirme anlatılmaz. Konu, talebin tutanağa işlenip işlenmediğidir. Yanlış devlet adını nasıl yazdıracağı da bu metinde yoktur. Yazılan ad, kâğıtta neyse odur. Düzeltme, sonraki bir tutanakta duruyorsa o tutanaktan okunur. Durmuyorsa düzeltme uydurulmaz.
Ceza tutuklamasının çerçevesi ceza hukuku sayfasındadır. Yabancının idari kaydı uluslararası hukuk sayfasından ayrı durur. Satır eldeyse okuma iletişim ile o satırdan yapılır. Satır yokken haber, uyruktan tamamlanmaz.
Tutuklama kararının devamına ilişkin ara karar varsa haber satırı o ara kararda ayrıca aranır. Ara karar habere değinmiyorsa önceki talep satırı silinmiş sayılmaz. Değiniyorsa değindiği cümle okunur. Cümle, tahliye fıkrası değilse tahliye yapılmış sayılmaz. Fıkra ayrıysa fıkra kendi sonucunu taşır. Sonuç ile haber notu aynı paragrafta duruyorsa bile biri diğerinin hükmü olmaz.
Yakının konsolosluğa yazdığı mektup, kişinin talep satırı değildir. Mektup dosyaya girmişse mektup olarak durur. Kişinin istemediği tutanakta yazıyorsa istememe okunur. Yakın mektubu bu istememeyi kendiliğinden kaldırmaz. Kaldırma, kişinin kendi sonraki satırında duruyorsa oradan okunur. Durmuyorsa mektup, talep yerine konmaz.
Haber satırında birden fazla devlet adı varsa adlar durur. Hangi temsilciliğe hangi belgenin gittiği, bildirim kâğıdındaki muhataptan okunur. Muhatap tek ise diğer ad, gitmiş haber sayılmaz. Muhatap yazılmamışsa bu sayfa bir temsilcilik seçmez. Seçim, yanlış devlet adı yazdırmanın yolu olurdu. O yol yoktur.
Sonuç
Konsolosluk haberi, talep tutanağa yazıldıysa o satırdan işlenir. Bildirim belgesi ayrı bir iletim kaydıdır ve talep cümlesinin yerine geçmez. Konsolosluk, mahkemenin yerini almaz ve tahliye kararı yazmaz. Belge yoksa haber gitmiş diye tamamlanmaz. Süre dondurulmaz. İdari gözetim, ceza tutuklamasının kopyası değildir. Tutuklama kaydı 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu çerçevesindedir. İdari yabancı işlemi 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu metninden ayrı okunur.