Tutanak olayı hangi satırda yazar
Tutanakta aranan yer, olayın tarihi, işyerinin adı ve kaydı tutan birimdir. Satır boşsa kâğıt, kazayı belgelemiş sayılmaz. İşverenin sözlü tutanak tuttuk cümlesi, imzalı kayıt yokken tutanak değildir. İşçiye verilen örnek ile kurum örneği aynı metin değilse, eldeki suret hangisiyse o okunur. İki suret çelişiyorsa çelişki, birini yırtarak giderilmez. Her suret kendi görünen satırıyla bırakılır.
Bildirimin kuruma gidip gitmediği, kâğıdın üzerindeki kabul veya gönderim kaydından çıkar. Kayıt yoksa gün ve kabul varsayılmaz. Bu metin bir bildirim süresi koymaz. Süre, eldeki evrakta yazıyorsa oradan okunur. Yazmıyorsa sayı üretilmez. Sürenin kaçırıldığı da, kayıt yokken bu sayfadan ilan edilmez.
Olayın nasıl olduğu, tutanağın olay satırında duruyorsa oradan okunur. Satır kısa ise kısa haliyle kalır. Bu metin olayı yeniden anlatmaz, yaralanmayı tasvir etmez ve kusur payı yazmaz. Kusur, tutanakta bir cümle olarak duruyorsa cümle okunur. Durmuyorsa kusur oranı uydurulmaz. Oran, tazminat hesabının kapısı olurdu. O kapı burada açılmaz.
Tanık satırı varsa tanığın adı o satırdadır. Ad yoksa tanık dinlenmiş sayılmaz. Tanığın sonradan anlattığı söz, tutanağa geri yazılmaz. İşyeri kamerasına yollama varsa yollama, kayıt çözümü duruyorsa o çözümle okunur. Çözüm yoksa görüntü, tutanağın yerine geçmez.
Kart tutanağın eki değildir
İkamet kartı, tutanağın arkasına yapışık bir sonuç değildir. Kartın bitiş tarihi kaza günüyle aynı klasörde durabilir. Bu beraberlik, kartın kazayla yenilendiği anlamına gelmez. Kart ne diyorsa kart odur. Uzatma veya ret, ayrı bildirimdir. İkamet izninin uzatılmaması o bildirimden okunur. Bildirimdeki gerekçe, kaza satırının tıpkısı diye kopyalanmaz.
Kartın bitmek üzere olması, tutanağın süreyi uzattığı anlamına gelmez. Kartın bitmiş olması da tutanağı silmez. İki olgu yan yana yazılır. Biri diğerine çevrilmez. İşçinin pasaport süresi de kartın yerine yapıştırılmaz. Pasaporttaki giriş kaşesi, ikamet süresini kendiliğinden uzatmaz. Kaşe, geçiş izidir. Kart, kalış belgesidir.
Kartın türü, çalışma kaydıyla aynı ibare olmayabilir. Tür kartta yazıyorsa tür oradan okunur. Kaza tutanağındaki meslek satırı, karttaki türü değiştirmez. Meslek satırı boşsa meslek, karttan tamamlanarak kaza tutanağına eklenmez. Her kâğıt kendi meslek veya tür hanesini taşır. Haneler uyuşmuyorsa uyuşmazlık, birini silerek giderilmez.
Çalışma izni reddi başka bildirimdir
Çalışma izni reddi, kaza tutanağından ayrı bir idari bildirimdir. Gerekçe ve süre o bildirimin kendi kâğıdındadır. Çalışma izni reddi o kâğıttan okunur. Bu sayfa, ret yazısının iç bölümlerini yeniden kurmaz. Ret yazısı yokken kaza tutanağı, ret kararı diye okunmaz.
Ödenmeyen ücretin izin belgesini düşürüp düşürmediği bu tutanaktan okunmaz. Ödenmeyen ay, kaza satırı değildir. Kaza kaydı, ret yazısını kendiliğinden doğurmaz. Ret yazısı da tutanağın yerine konmaz. Dosyada ikisi birden varsa iki işlem vardır. Birinin tarihi, diğerinin tebliğ günü diye kopyalanmaz. İşverenin başvuru formu, kaza satırının yerine geçmez.
Çalışma izni belgesi eldeyse belge kendi süresinden okunur. Süre, kaza günüyle çakışıyorsa çakışma not edilir. Not, belgenin kazayla iptal edildiği anlamına gelmez. İptal, ayrı bir yazıdaysa o yazıdan okunur. Yazı yoksa izin belgesi, tutanak yüzünden düşmüş sayılmaz. İşçinin işten ayrıldığına dair bir satır varsa satır, ayrılış kaydıdır. Ayrılış, ikamet kartının hükmü değildir.
Sağlık cümlesi tazminat formülü değildir
Maddi kalem, manevi kalem, iş göremezlik veya destekten yoksun kalma hesabı bu başlıkta yoktur. Oran, puan ve tutar yazılmaz. Tutanakta bir sağlık cümlesi geçse bile o cümle tazminat formülü değildir. Bu metin rakam üretmez. Hastane kâğıdındaki bir ibare de formül haline getirilmez. İbare, kâğıtta ne diyorsa odur.
İşçinin ne alacağı, tutanak ile kart ayrıldıktan sonra başka bir okumanın konusudur. O okuma burada açılmaz. Açılırsa bu sayfanın kararı, iki belgenin ayrı olduğu cümlesinden çıkar. Malpraktis iddiası da kurulmaz. Tanı, ameliyat ve komplikasyon bu başlıkta yoktur. Sağlık cümlesi, olayın kayda geçtiğini göstermekle sınırlı okunur. Göstermek, tedavi yolunu tarif etmek değildir.
Kurumun sağlık kuruluna yolladığı bir yazı varsa yazı kendi sayı ve tarihini taşır. Yazı yoksa kurul kararı varsayılmaz. Kurul kararı kartın süresini yazmıyorsa süre, kurul metninden üretilmez. Metin ikamet kartına değiniyorsa değinme, yazıldığı cümleyle sınırlıdır. Cümle, kartı yenilemiş sayılmaz.
Sigorta bildirimi kartın yerine geçmez
Sigorta veya kurum bildirimi, ikamet kartından ayrı bir kâğıttır. Bildirimde işçinin adı ve işyerinin adı duruyorsa o satırlar oradan okunur. Bildirim, kartın uzatıldığı anlamına gelmez. Kart, bildirimdeki sicil numarasından doğmaz. Sicil numarası varsa numara, ait olduğu kurum kâğıdındadır. Numara, ikamet izninin kabul yazısı değildir.
Bildirimin kabul edilip edilmediği, kurumun kendi şerhinden okunur. Şerh yoksa kabul varsayılmaz. Red varsa red, kendi yazısındadır. Red gerekçesi, kaza tutanağının olay satırına yapıştırılmaz. Prim günü, ücret tutarı ve ödeme oranı bu metinde yoktur. Bu sayılar dosyada yazıyorsa dosyada kalır. Burada yeniden kurulmaz.
İşverenin bildirim yapmadığına dair bir iddia, ancak buna ilişkin bir yazı veya tutanak satırı varsa oradan okunur. Satır yoksa bildirim yapılmadı sonucu bu sayfadan ilan edilmez. İlan, olmayan bir süreyi de kaçırılmış sayardı. Süre yine yazılmaz.
Sınır dışı kâğıdı ayrıca aranır
Kaza tutanağı, ülkeden çıkarma kararı değildir. Sınır dışı işlemi varsa tebliğ edilmiş kendi kararında durur. Sınır dışı kararına itiraz o karara aittir. Tutanakta yabancı işçi yazması, sınır dışı gerekçesi üretmez. Gerekçe, idari kararın kendi metnindedir. Metin kaza tutanağını anıyorsa anılma, anıldığı cümleyle sınırlıdır.
Kart, tutanak ve varsa sınır dışı yazısı üç ayrı evraktır. Aynı klasörde durdukları için tek işlem sayılmazlar. Fotokopide tebliğ şerhi yoksa o suret, tebliğ edilmiş karar yerine geçmez. Şerh, tutanağın imza satırından kopyalanmaz. İşçinin ülkeyi terk ettiği bu sayfada anlatılmaz. Terk, yasağı delmek veya kaçmak olurdu. O yol yoktur.
Kalış rejiminin çerçevesi uluslararası hukuk sayfasındadır. Tutanak ile kart yan yanaysa iletişim ikisinin de metniyle yapılır. Tek kâğıt varken diğeri yenilenmiş ilan edilmez.
İşyerinin unvanı tutanakta bir türlü, kartta başka türlü yazılmışsa iki unvan iki satırdır. Hangisinin güncel olduğu, bu metinden seçilmez. Seçim, eldeki vergi veya sicil yazısında duruyorsa o yazıdan okunur. Yazı yoksa unvan farkı kapatılmaz. Fark, kaza satırını silmez. Karttaki unvan da tutanağın olay tarihini değiştirmez.
İşçinin işe giriş tarihi, sözleşme veya bildirimde duruyorsa tarih oradandır. Tarih kaza gününden sonra görünüyorsa görünüş not edilir. Not, kazanın hiç olmadığı anlamına gelmez. Tutanak kendi tarihini taşır. Giriş kaydı kendi tarihini taşır. Biri diğerinin yerine konmaz. Giriş kaydı yoksa kaza günü, işe giriş günü diye yazılmaz.
Ücret bordrosu dosyada duruyorsa bordro, kaza tutanağı değildir. Bordrodaki ay, olayın ayı diye kendiliğinden seçilmez. Seçim, tutanakta ay yazıyorsa tutanaktandır. Bordro rakamı bu sayfada tekrarlanmaz. Rakam, tazminat kalemine çevrilmez. Çevrilirse oran ve tutar yasağı bozulur. Bordro, ikamet kartının süresini de yazmaz.
Sonuç
Yabancı işçinin ikameti, iş kazası tutanağından değil ikamet kartı ve ona ilişkin bildirimden okunur. Tutanak kartı değiştirmez. Çalışma izni reddi, sigorta bildirimi ve sınır dışı kararı başka yazılardır. Tazminat hesabı, oran ve tutar bu metinde yoktur. Bildirim günü de dondurulmaz. Kalış rejiminin kanun adı 6458 sayılı Yabancılar ve Uluslararası Koruma Kanunu'dur.