In short
A finality annotation is the entry, by the court or the registry, that the decision is closed as to ordinary appeal. If the copy in your hand carries this mark, it was added after the short decision or the reasons. It is not the decision itself. It does not say that money was collected or that a sentence was carried out.
If the mark is missing, a result that the case "is final" is not built from a single UYAP phrase. The reasons reaching you are a separate event: service of the reasoned judgment.
Phrases on the paper
| Phrase | What it separates |
| --- | --- |
| kesinleşme şerhi | A mark that ordinary appeal is exhausted. It does not replace the decision. |
| Karar No / K. | The number of the decision. It is not the date of the annotation. |
| Esas No / E. | The case file. Another file's annotation is not moved onto this number. |
| tebliğ edildi | The stamp on the reasons or on an appeal paper. It is not the finality mark. |
| infaz | Carrying out a criminal decision. The annotation itself is not that step. |
The enforcement door of a criminal decision is in when a judgment becomes final. Finality of an enforcement file is in what a finalised proceeding means. This page does not merge those two doors.
What to check
Read the date of the annotation, which judgment number it was entered on, and which court wrote it. The mark may sit on the last page of the reasoned judgment or on a separate writing. If it is separate, the judgment number must match. A number that does not match is not treated as your decision.
A civil court and a criminal court do not share the same sentence of finality. The basis is the Code of Civil Procedure or the Code of Criminal Procedure, according to the court on the paper. This page does not write one common day for both.
If the mark is missing, or the file is wrong
Collection or carrying out a sentence is not treated as started before the mark is seen. Even when the mark is there, enforcement or execution of the sentence is not treated as finished. The next door is split by the kind of paper.
If your name is not on the party line, the annotation is not yours. If the case or judgment number does not match, the copy is not used. A screenshot without a seal does not stand in for the original mark.
Papers worth taking to a lawyer: the copy that bears the annotation, the reasoned judgment, and the outcome of any appeal petition. An identity number and the story of the file are not written on an open form.
The subject is chosen from the name of the court. The frame is the practice areas hub. The order of papers is on legal papers.
Conclusion
A finality annotation records that ordinary appeal is closed. It does not replace the decision, collection, or carrying out a sentence. Without the mark, a sentence of finality is not added.